책에서 공간의 공통 원리를 읽다
중국 디자이너 우빈은 W.디자인의 작업을 '타임리스 이스트'라는 언어로 설명한다. 그의 공식 철학 소개는 인간과 자연의 관계, 일상에 들어오는 예술, 동서양 문화의 결합을 강조한다. 전통 중국 문화와 미술을 현대적 기법으로 재해석하되 동양의 상징만으로 공간을 만들지 않는다는 것이 설계자의 입장이다.
9월 3일 디진은 책 'The Design Language of Timeless East'의17개 프로젝트 가운데 여섯 사례를 소개했다. 리졸리의2026년 봄 공식 카탈로그에서도 우빈과 이 책을 확인할 수 있다. 따라서 이 기사는 여섯 건물이 동시에 새로 문을 열었다는 소식이 아니라, 책과 설계자 인터뷰를 통해2023~2025년의 서로 다른 작업을 돌아보는 소개로 읽어야 한다.
좁은 진입과 이어지는 정원 같은 동선
디진이 소개한 상하이의 하이상 식당은2023년 작업이다. 입구에서 갈대를 쌓은 원형 울타리를 지나 거친 석재 바닥의 좁은 통로를 거쳐 열린 주방으로 들어간다. 중국의 오래된 물길 도시를 떠올리게 하는 진입이라고 설계자는 설명한다. 기존 보를 노출하고 큰 벼루석으로 만든 카운터를 더해 오래된 건물과 새 식당의 재료를 함께 보이게 했다.
청두의 더 페임은2024년 주거 단지 방문자센터다. 입구의 대나무 조각 사이로 빛이 들어오고, 복도가 여러 열린 공간을 잇는다. 디진은 이 구성을 한꺼번에 모든 것을 드러내지 않는 중국 정원의 원리와 연결해 소개한다. 주요 교류 공간의 어두운 테라코타 패널은 인근 산지 주택의 지붕 타일을 떠올리도록 설계했다고 전한다.
산을 향하는 계단과 도시 주택의 속도
2024년 더친 메리 푸돔 호텔은 메리설산 아래에 자리한 사례다. 원문에서 설계자는 흰 탑을 연상시키는 중앙 계단을 만들고, 계단이45도씩 방향을 바꾸며 겹치는 구성을 설명한다. 야크 방울과 검은 도기 등 지역과 연결된 물건을 실내에 사용하고 객실에서 산의 일부를 보도록 했다. 지역의 신앙과 생활을 함께 고려하려는 의도로 제시됐다.
같은 해 상하이의 컬렉터스 맨션에서는 외관 개조와 전시 주택을 진행했다. 좁은 현관을 지난 뒤 거실이 열리고, 절제된 색과 거친 가구 표면이 오래된 물건 같은 인상을 만든다고 디진은 전한다.2025년 상하이의 아버 주택은 부드러운 빛, 나선 계단, 빈티지 가구와 커튼으로 실내의 경계를 완화했다. 호텔의 상승 동선과 주택의 완만한 구획은 같은 철학 안에서도 다른 공간 경험을 만든다.
밀라노의 종이 설치물이 보여주는 차이
여섯 번째 사례는2024년 밀라노 디자인 위크에서 공개한 'Pan Yuan: Momentality Unfold'다. 디진에 따르면 밀라노대학교의 코르틸레 도노레 중앙 마당에서 큰 종이 두루마리로 정원을 걷는 듯한 경험을 구성했다. 역사적 건물의 마당에 가벼운 면을 세워 주변 건축과 대비시켰으며, 순간성과 변화 속의 지속성을 다룬다는 것이 작업 설명이다.
이 설치물의 소재는 전통 선지와 비슷한 질감을 가진 듀폰 타이벡이었다고 원문은 밝힌다. 전통 수제 종이를 그대로 사용한 것으로 바꾸어 읽을 수 없다. 형태와 표면의 참조, 실제 사용한 현대 소재를 구별하는 이 지점은 다른 사례에도 적용된다. 우빈이 말하는 전통과 현대의 만남이 재료의 동일한 복제가 아니라 효과와 관계의 재구성임을 보여준다.
동양이라는 범주 안에서도 장소는 다르다
여섯 작업을 함께 보면 갈대 입구와 대나무, 돌, 커튼이 하나의 표준 장식 목록을 만드는 것은 아니다. 식당에서는 좁은 접근 뒤의 개방이, 방문자센터에서는 여러 공간을 잇는 이동이, 호텔에서는 산을 향하는 계단이 중요하다. 공통점은 특정 모양을 반복하기보다 장소가 서서히 읽히는 시간을 조직한다는 데 있다고 해석할 수 있다.
우빈의 동양 디자인에 대한 발언은 설계자의 관점이며 중국과 티베트 지역의 다양한 문화를 대표하는 확정된 정의는 아니다. 특히 호텔에서의 지역 신앙 참조는 실제 지역 공동체가 공간을 어떻게 평가하는지와 다른 질문이다. 사례별 위치와 용도, 사용한 물건을 구체적으로 남기는 편이 넓은 문화적 명칭 하나로 차이를 지우지 않는 읽기다.
책의 언어와 실제 공간 사이
공식 철학 자료는 수평과 수직의 흐름, 수묵화처럼 시간과 기억을 담는 공간의 관계를 강조한다. 디진의 여섯 사례는 그 추상적인 설명을 입구, 계단, 전망, 가구 같은 구체적인 선택으로 읽을 단서를 준다. 책을 설계자의 선언으로만 읽기보다 어떤 요소가 어디에서 그 생각을 구현하는지 비교할 수 있다는 점에서 의미가 있다.
이 작업들은 실내·외관 개조·임시 설치물까지 규모와 수명이 다르다. 같은 명칭을 공유하더라도 종이 설치물의 순간적 경계와 호텔의 장기 사용 공간에 동일한 평가 기준을 적용하기는 어렵다. 타임리스 이스트를 유행하지 않는 외형의 약속보다 서로 다른 장소에서 시간과 자연, 생활의 관계를 조정하려는 설계자의 방법으로 읽으면 사례 사이의 공통점과 차이를 함께 볼 수 있다.
출처
Dezeen Interiors의 원출처와 본문에 표시한 참고자료를 바탕으로 한국어로 재구성했습니다. ‘ARCH.B 분석’은 자료를 읽고 덧붙인 편집 해석입니다.
Six projects from Bin Wu that showcase design "articulated by the East itself" (새 창)
